[hj][vid] 10.18 ETN - english sub

October 18's ETN News on shooting popping in with much butterflies in hand

Translator: Milkkie
Timer & typesetter: rheina07
Brought to you by JangKiss Subs

[HJ][vid] 08.30 좋은날 (Good day) {e}

despite the drama coming to an end soon...what matters most is the sincerity to do the information transmission

by (jangkisssubs2@yt)

[HJ][vid] 08.30 E News

translator: sandra.chan94
QC: wonderrrliz501
timer & typesetter: kimini

[HJ][video] Entertainment Relay 10.02

Talks about the potential in comic adaptations

youtube by iMissChievous as usual^^

[영상] 08.27, 08.31 videos {e}

Some videos now english subbed. Thanks to all!

STARNEWS 08.27

eng translate by gohiddenfan
QC by blissfulwishes

MNET 08.31

eng translate by wonderrrLiz501

[영상] 0827 mbc SECTION TV {+e+c+DL}

출처-http://blog.daum.net/khj-miclub

^^

by_HJC (c subs)




english subbed

by_jangkisssubs

[Engsub]100827 MBC Section TV Mischievous Kiss casts interview



english subbed -- HD Download
http://www.mediafire.com/?8iiyua2d0cnxd5v
http://www.megaupload.com/?d=IA57Z5G0

[영상] YStar 08.30 - Press Conference {e}

by_jangkisssubs @ youtube

[영상] 08.24. Y_STAR

There are so many videos floating around these days. Yeoreobun confused?

Don't worry, have a break, have a kitkat.

From THIS, now english subbed.

Credit__JangkissSubbingTeam // JangKissSubs@YouTube

[영상] 09-02 - MTV Taiwan Entertainment news

fr_youtube shu351511

[영상] YSTAR 09-02

Description:::

Kim Hyun Joong's drama Playful Kiss aired its first episode yesterday. It has now joined in the battle for ratings alongside 'Baker king Kim Tak Goo' and 'My girlfriend is a Gumiho', let's have a more concise talk with CBS No Cut news - Oh Mijung reporter.

Q. Playful Kiss aired its first episode yesterday. It didn't manage to plant good drama ratings isn't it.
A. If according to the ratings researching, it recorded ratings of 3.5%. On this day's same timing slot, KBS 2TV's Kim Tak Goo had ratings of 45.8%, while Gumiho had ratings of 13.4%. It seems like there will still be a very tough fight ahead. Kim Tak Goo continuously managed to exceed the 40% ratings and records good viewership, while Gumiho is said to be a really interesting one, but despite the huge anticipation, it wasn't able to create a huge craze yet. Because only Episode 1 is aired for now, let's just wait and see further.

[영상] 0902 KBS Entertainment News (cut, not Full)

emphasize on LSG, and on the overall outlook of battles between
Micky VS Hyunjoong VS Seunggi

from_http://www.youtube.com/watch?v=-ugVynRgP0A

[영상] 0830 A Good Day - Jangki Interview

0830 A Good Day - Interview

D-1~~!!!!!

by_tnynt@yt // cafe.daum.net/khj-miclub

[영상] 0827 YST@R -- Interview (cut)

RATINGS

fr_cafe.daum.net/khj-miclub



fr_immisschievous@yt

[Q] What's your expectation of the ratings?
[HJ] To be honest I talked with Hani about this. We joked that the ratings would exceed 20% though, if the ratings could really be like our joke it'd be lovely. Also if I were to say it honestly, in my expectations of the ratings, it'd be good if it could exceed 14K, and then Episode 2 exceeds 17K, Episode 3 exceeds 19K, Episode 4 exceeds 20K etc etc, it'd be wonderful. It's my hope

34s.
Playful Kiss who is aiming at 20% of ratings

36s
Anticipating a 20% ratings with the power of Kim Hyun Joong's charm!

40s
Going beyond the national sunbae title, Kim Hyun Joong who rides on as national oppa
He's expected to capture the hearts' of audiences

53s
Baaaad~~ fella...

58s
Oh Hani is amaa~zing. In the end came up on my back huh

1.04
eung. what you talkin' about

1.08
Oh Hani you did superb

1.12
Playful Kiss stars women's romance target Kim Hyun Joong. With the playful charm present, it's expected to captivate the hearts of audiences

1.14 [word]
The romance of young girls - Kim Hyun Joong and Playful Kiss

1.22
Various charms that each Wed-Thurs night drama possess in this battle for ratings, Yun Siyun, Lee Seunggi, Kim HyunJoong, many are paying attention to who will emit as the winner.

CHARM DISSECTION

[영상] 0827 YST@R -- Interview

출처-ystarchannel3 , ystarchannel4@ yt

[영상] 0825 Entertainment News (+eng)

considered new video

shown one day before press conference 26th

youtube_anpan2H


0.21
Big-hit-in-the-making -- Naughty kiss shooting location reveals itself~

0.37
Sweet and soft homemate-romance, Naughty Kiss reveals 4 official poster sets

0.45 [word]
[green] Finally, on capture!
[white+yellow] The happy atmosphere surrounding Naughty Kiss shooting location

0.52
[green] Main casts
[white+yellow] Kim Hyun Joong, Jung Somin - in midst of shooting

0.57
[green] serious
[white+yellow] HJ who emits quite a little of the feeling of a veteran actor

1.01
Please teach me a little on studies

1.04
[green] Whether you want or not
[white+yellow] SoMin who wants to raise her academic scores

1.06
[green] BUT!
[white+yellow] Exam is already just round the corner

1.18
[green] Cold
[White,yellow] I'm no God

1.21
[white] Sungkyunkwan scandal - Main casts
[yellow] Micky Yuchun, the buddy of Kim Hyun Joong

1.31
[white] Even if it's a friend, there's no giving in!
[yellow] "Sungkyunkwan scandal" VS "Naughty kiss"

1.37
The essential scene to emphasize HJ and SoMin's chemistry

1.43
[green] Amorous posture
[yellow,white] Static electricity marvellously flows through~

1.49
[green] Questionable
[yellow,white] PD nim who is acting it out for the sake of correcting the right posture

1.58
[white] The casts who are now more flexible
[yellow] 2nd time of shooting

2.03
Swift moves at almost the same pace

2.11
[green] Daily and monthly progress
[white+yellow] HJ who is acting out his anger of having to teach Hani

2.22
Park Min Young VS Jung So Min on a war enough to be like the male leads
[yellow] Exciting and interesting battle between the female leads


2.31
Jumping around under the hot summer day!

2.33
Jumping around under the hot summer day! And again!

2.48 (word)
Been running infinitely that body temperature increases

2.56 (word)
8-rounder flower boy Seung-jo - with nothing he cannot do

2nd line tt appears at 3.01 (word)
Because of that, HJ who's running with all his might

3.04 (word tt appears)
I cannot do it anymore now

3.08 (word appears)
In the end, meaning he's giving it up?

3.14
[word in green] What's that sound~
[green+yellow word] HJ who now runs with more might!

3.20
Casts who ran so hard for just a scene - claps for them, Jjak jjak jjak!

3.24
Lady Gaga?

3.25
[2nd line] But...the body?

3.31
The Lady Gaga Poser who is showing off her 1% of synchronization only

3.41
Somin who cannot control her laughter in the end

3.51
It wasn't acting, it was real! Honest comment about really wanting to remove her toy head [the tomato-pig in orange @ 3.38]

3.59 [said]
Day of shooting teaser. Somin who's waiting for HyunJoong as he walks over slowly

4.03 [said]
1 minute before she confesses to the person she likes

4.04 [word]
[green] Pounding pounding
[yellow+white] Time for a naughty kiss (love sign)


4.18 [word]
The sweet and soft "Naughty kiss"

4.21
Genius eom-chin-nam HJ + sticky gum nuisance SoMin

4.24
Anticipating the romance of theirs!

[영상] 0824 YStar - Jangki shooting BTS {c}

by_(chi subs)hyunjoongchina/youtube-kjioufer

[영상] 0824 YStar - Jangki shooting BTS

Ystar 0824 - 촬영현장 공개

from_yesyes.ivyro.net+dabois@youku

http://v.youku.com/v_show/id_XMjAwODAwMTY4.html



youtube_ystarchannel1


Translation only until 3.03. more will soon

0.02 Kim Hyun Joong and Lee Tae Sung's drama will be airing next month. We met the casts at their shooting location.

0.13 The drama Playful Kiss which has been receiving much concern over it since a long time ago even before it airs itself

0.18 Because of the hot popularity the original manga already had, it's obvious why the K-version of Playful Kiss is receiving this much anticipation from audiences all in itself.

0.25 We met both the two protagonists Kim Hyun Joong & Jung SoMin at their shooting location. However, Jung SoMin who raunches on Kim Hyun Joong's back was quite something that was peculiar

0.33 Seungjo: In the end you came up on my back~

0.38 Hani: Baaad~~~ fella

0.47 Seungjo: Oh Hani you're too~ amazing, in the end you're up on my back huh

0.51 Hani: Huh what...

0.55 Seungjo: Oh Hani, you did superb

0.59 Though it was just acting, we're all so envious of Jung Somin who rode on the back of females' romance -- Kim Hyun Joong~

1:08 Oh Hani, you did superb~

1.18 Aigoo, feel sorry

1.22 After shifting the venue, the shooting proceeded on... Kim HyunJoong who's acting to talk in short amount of breath after running.....

1.33 Condition, what condition?

1.40 Teach me a lil' (studies)

1.41 What?

1.45 This time's mock exam, please help to raise my score a lil' (her fingers)

1.50 Do you sound like you know how long more it is to the exam?

1.55 That's why I said hopefully you could help to raise it~ I'll go on my self-study too

2.01 So you think a miracle would happen by seeing me now? I'm no God

2.06 Jung Somin, for the sake of more solid acting that she could portray (feelings), she's been jumping in her spot before shooting began...~~

2.15 Start~ stand by,

2.18 action

2.21 Got it got it, I'll do it, but..I have a condition...

2.27 For the sake of an important scene which emphasizes Kim Hyun Joong's movement, the PD is carefully explaining to them on how to execute it~~

2.36 Yo people~

2.44 Cut

2.48 However, it didnt get to your heart isn't it~ This time, the PD personally demonstrates it himself~

3.00 People~~~~

3.03 Thanks to the PD's guidance, this time luckily, they received an OK sign~~~

[video] Jangki YStar Battle boy 100810

by_jangkiss subbing,liz,hj1004,immisschievous@yt

[영상] 0817 Ystar -- 이시영

from_ystarchannel1@yt

talks about Lee Siyoung has been a fan of the original manga since the beginning, and wanted to portray a different charm to her korean version character, so she decided to take on the role.
It will be her 2nd time working with HJ.
And her role is Yoon Hae-ra (윤헤라), rival of Ha-ni.

[영상] Official shooting BTS + Mnet wide {e}

Do support more of jangkiss subbing team's works as they work hard to bring everyone good logitechs.

0901,000\!!!


by_jangkiss subbing team//immisschievous@yt



by_jangkiss subbing team-hj1004,liz,etc//immisschievous@yt