현중 :: 『Hey! Hey! Hey!』 on-air on Aug.20

어제 녹화했던 『Hey! Hey! Hey!』는 8.20 온에어 결정되었습니다.

『Hey!x3』 recorded yesterday (Aug 5, Sun) will air on 8.20 (Mon).

On Air Day: Aug 20 (Monday)
Recorded: Aug 5 (Sunday)

Source: Universal Music Japan, Kim Hyun Joong Page, http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/news/2012/08/0806

현중 :: Fuji TV 『Hey! Hey! Hey!』 출연 (will appear on Hey!x3)

현중군이 Fuji TV 『Hey! Hey! Hey!』에 출연한 게 결정 내렸습니다.

It has been decided he will appear on 『Hey! Hey! Hey!』.

Recording day: 2012/8/5 (Sun)
Where: in Tokyo

The day of broadcast for 8.5's recording is still unknown. 『Hey!x3』 programme airs on every Monday night at 8pm (GMT+9, JST).



Source: Universal Music Japan, Kim Hyun Joong Official Page, http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/news/2012/07/0730