규종 :: 2nd 미니앨범 『Meet Me Again』 판매 안내 (on sale information)

규종군 2nd 미니앨범 『Meet Me Again』 초회한정판과 '일반판' 발매 정보들 재정리하여 올리겠습니다.


To summarize the release info:

July 18 (Wed) : Limited Edition 3,000 copies (numbered)
Buy : Online, Offline

After 3,000 copies finishes, you can buy : (so-called) 'Normal Edition' (because it is not being numbered anymore)
Buy : Offline/Online

'Limited Edition' releases July 18 : http://ss501ode.blogspot.com/2012/07/2nd-meet-me-again-713-2nd-mini-album.html 

안녕하세요.
비투엠엔터테인먼트입니다.

김규종 2nd Mini Album [ Meet Me Again]

- 출 시 일 정 -
2012년 7월 18일 (수)

초회 한정수량 3,000장에 한하여 (0001~3,000번까지 한정넘버링)이
인쇄되어 있습니다.

초회 수량 (3,000장) 소진되면,  넘버링 없는 버전으로 구매가 가능합니다.

현재 예약 오픈도 되지 않은 규종씨의 앨범이
국내 및 해외 사이트 등에서 고가에 거래되고 있습니다.

구매를 원하시는 분들은 예약구매 오픈 시에 각 온라인샵에서
구입해주시기를 부탁드립니다.



Hi, this is B2M Entertainment.

Kim Kyu Jong's 2nd mini-album Meet Me Again will be released on July 18 (Wed).

For this limited edition of 3,000 copies, there will be the embedding of numbers 0001~3,000 on the albums.

Once these 3,000 copies finish its imprinting, you are able to then buy the un-numbered versions (online/offline).

Right now, the pre-ordering has not begun yet, but it is already being traded at high prices on domestic and international market sites.

For those who would want to get a copy of it, please buy them through various online sites when the pre-order begins.

Source: Kyu Jong Official Korea HomePage Notice, http://www.kyu-jong.com/1stmini/board_view.asp?brd_code=common&page=1&brd_idx=1583/

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[김규종] Meet Me Again 초회반 3,000장과 일반반은 넘버링이 있고 없고의 차이입니다. 모든 사양은 똑같습니다. 참고하세요.
— B2M Entertainment (@b2ment) July 9, 2012

eng: For the [Normal Ed.], the album specs and content is exactly the same as [Limited Ed.), only no numbering.

[김규종] 김규종 2nd MINI Album [Meet Me Again]의 발매가 온오프라인 동시발매 일정으로 변경되어 7월 18일 온라인음원사이트에서 공개됨과 동시에 오프라인숍에서도 구입이 가능하게 되었습니다. 7월 18일(수) 온오프 동시발매!
— B2M Entertainment (@b2ment) July 9, 2012

eng: The day for 2nd mini-album [Meet Me Again] release has been changed to July 18 (Wed) where the album will be on sale simultaneously at both offline and online.
On the same day too, it will release digital audio on music portal sites, and will also become available for purchase at offline shops.