현중 :: [NOTICE] Kim Hyun Joong will be greeting everybody soon with SBS 『맨발의 친구들(Barefoot Friends)』

This is the same notice as is on hyun-joong.com on Apr 16, yesterday.


김현중씨가 SBS <맨발의 친구들>로 여러분을 찾아갑니다 

April 17, 1:41 PM

Hello, this is Key East.

In the blink of an eye, before we knew it, the half fold of April has passed. 

As we are greeted by the clear spring weather accompanied by the spring wind and warm sunlight, we hope for your remaining days of April to be filled with only pleasant matters.

Our Key East's artiste, Kim Hyun Joong-ssi, will soon be greeting everybody through a new SBS TV variety programme 

‘맨발의 친구들 - Barefoot Friends’. 

The new programme that Kim Hyun Joong-ssi will be appearing in will be aired this coming Sunday on SBS channel, and is a programme dubbed as 'a journey to finding happiness by going barefooted'. It will be filled with lots of laughter and emotivity as he is joined by Kang Ho Dong, Yoon Jong Shin, Kim Bum Soo, Eun Hyuk, UEE, Yoo Se Yoon, Yoon Si Yoon, etc in this new programme.

The new programme will be having its pilot premiere this coming Sunday, April 21, and will air every Sunday at 4:55 PM on SBS channel. 

We ask for much of your support and concern towards Kim Hyun Joong-ssi's new challenge.

Thank you.

Source: Key East Official Facebook

영생 :: [안내] Jul 9 - 리패키지 앨범 취소, 3rd 한국 미니앨범 9월말 발매예정 (repackage album cancels, 3rd mini-album release end-Sept)

오늘 공지된 새로운 안내입니다.


New notice published today. The 3rd mini-album is only scheduled for end-Sept.

안녕하세요. 비투엠엔터테인먼트입니다.

허영생씨의 리패키지 앨범 발매를 기다리고 계실 팬여러분들께 죄송한 소식을 전해드리게 되었습니다.

CRYING 리패키지앨범 발매를 위해 오픈 일정 등의 상세사항 조율만을 앞두고 있는 시점에서
모든 작업의 진행을 멈추고, 리패키지 앨범의 발매를 취소하기로 결정하였습니다.
영생씨와의 많은 고민과 회의 끝에 최종적으로 리패키지 앨범은 취소가 되었습니다.

올림픽을 앞두고 시기가 적절한지, 회사와 본인이 원하는 퀄리티로 완성될 수 있는지 등의 고민을 계속 해왔습니다.
본인이 만족할 수 있고 여러분들께도 부끄럽지 않은, 보다 나은 퀄리티 있는 앨범을 위해 리패키지 앨범 발매를 대신해 완전히 새로운 앨범을 제작하는 것으로 결정되었습니다.

향후 일정은 일본에서 발매할 앨범준비와 함께 한국에서 발표할 세번째 미니앨범(9월발 발매예정)의 준비에 들어갑니다.

허영생씨의 리패키지 앨범을 많이 기다리고 계시던 팬 분들께 다시 한 번 죄송하다는 말씀 전해드립니다.



Hello, this is B2M Entertainment.

We're here to deliver a piece of sad news to all fans who have been awaiting Heo Young Saeng's Repackage Album.

While we were awaiting for detailed scheduling and other arrangements for the release of 『CRYING』's Repackage Album, it came to us where we decided to stop all producing works and make a conclusion to cancel the release of album. This was after much hesitation and many meetings held with Young Saeng-ssi himself too that we decided to eventually do away with the Repackage Album's release.

Our concerns were that, with the oncoming Olympics approaching, we wondered if it would be an appropriate time to release the album, and also if the album can finish in the quality that the singer and the agency hopes for, or not.

In order for the album to be a satisfying piece of work for both the singer and all fans as well, we aim to produce a piece of album with even higher quality. And so, in place of the initially scheduled Repackage Album, we have hence decided to go ahead to produce a totally brand new album instead.

For the future plans, we will be starting on preparations for new Japanese album as well as 3rd Korean mini-album (slated for release end-Sept).

Once again, we wish to say sorry to all fans who had been eagerly awaiting the repackage album.

Source: Young Saeng Official Korea HomePage, http://www.young-saeng.com/board/board_view.asp?brd_code=001&page=1&brd_idx=3004

현중 :: Keyeast notice 03/29 (thurs) - about upcoming Asia fanmeet

About the rumour of upcoming fanmeeting(s) in May in some Asian country(s), Keyeast has release a notice about it.

It is true there will be upcoming fanmeets in Asia. Whether or not it will be in May or after that, it is true he will have fanmeets soon.

Please, believe only what you will read from Kim Hyun-joong Official Homepage!
No matter how long they will take to write the notice (maximum 10-30minutes only), it will certainly still be published in the end.!

현재 해외 티켓 대행 예매 사이트를 통해 김현중씨의 아시아 팬미팅 예약 판매가 진행 되고 있는 것을 확인하였습니다.

english: We have confirmed the fact of some activity of pre-ordering of Kim Hyun-joong's Asia fanmeeting tickets is currently ongoing on some foreign ticket portal site (Japan). 

허나 아시아 팬미팅과 관련된 사항은 현재 모두 예정만 되어 있을 뿐 개최 확정지가 아니므로 선예약시 불이익을 받으실 수 있습니다.

english: However, information and details regarding the upcoming Asia fanmeeting(s) is currently only scheduled and nothing is confirmed about those. So, it is likely that you will be disbenefited should you have already done the pre-ordering of tickets.

티켓 대행 사이트를 통한 예매로 발생된 불이익은 키이스트에서 책임지지 않으며 추후 아시아 팬미팅과 관련된 일정 및 개최지가 확정 되는 대로 티켓 구매 관련 자세한 사항은 공식홈페이지를 통해 공지 드리도록 하겠습니다.

english: Keyeast will not be responsible for any incurred losses on your part should you already have made your pre-order on the foreign ticket portal site. Soon, we will be posting a notice on this official homepage regarding the upcoming Asia fanmeetings' related schedules as well as information on the tickets' purchase as soon as is confirmed.

Notice URL: Kim Hyun Joong Official Homepage Korea, http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?idx=33678&code=notice&searchopt=&searchkey=&category=&page=1