Friday, July 05, 2013

현중:: 7/5, Receives casting offer for new KBS2 drama 『감격시대』

This is great news. We look forward to its confirmation ^^

It is a comic-book adapted drama by Bang Hak Gi. It is a drama with background based in the 1930s in Shanghai, China
Shooting is expected to take place in overseas location in Shanghai. Slated air date would be sometime around November.

The male protagonist role ― a fighter ― which he has been offered is named 신정태/Shin Jung Tae.




SBS E!

김현중, 3년만에 지상파 드라마 복귀?.."긍정적 검토 중"
Kim Hyun Joong, the return to the brown box in 3 years?.. "In midst of positive discussions"


5일 오전 김현중의 소속사 키이스트의 관계자는 SBS E! 연예뉴스 취재진과의 전화통화에서 "김현중이 최근 드라마 '감격시대' 출연 제안을 받았다. 대본을 받은 뒤 긍정적으로 검토 중"이라고 밝혔다.

키이스트 측 관계자는 "아직 논의 중이기 때문에 답변할 수 있는 상황이 아니다. 조만간 확답할 수 있을 것"이라고 덧붙였다.

On the 5th, in a phone call with SBS E! entertainment news reporter, a personnel from Kim Hyun Joong's agency Key East replied with regards to the new drama, "Kim Hyun Joong recently received the casting offer for drama '감격시대'. We have been discussing positively since receiving the script".

He added, "As we're still in midst of discussing it, we're unable to reply about it. But we'll be able to give a reply confirmation soon".



E Daily

김현중, 드라마 '감격시대'로 파이터로 나서나? "조율 중"
Kim Hyun Joong, to become a fighter in drama '감격시대'? "In midst of discussions"


김현중의 소속사 키이스트 관계자는 5일 "김현중이 '감격시대'의 출연 제안을 받았다"며 "긍정적으로 검토하고 있는 작품 중 하나"라고 말했다. 이 관계자는 이어 "아직 계약 조건을 마무리하지 않고, 계약서도 작성하지 않은 상태다"고 덧붙였다.

소속사 관계자의 말을 종합해보면 김현중은 별다른 문제가 불거지지 않는 한 '감격시대' 출연을 확정할 것으로 관측된다.

On the 5th, a personnel from Kim Hyun Joong's agency Key East has commented, "Kim Hyun Joong had received a casting offer for new drama '감격시대'", "It's one of the works that we're in midst of discussions for". He added, "We've yet to come to a conclusion for the contract terms, and the contract has not even been made out yet". 

If we put together the words of the personnel from his agency, it looks like it wouldn't be long before a confirmation for '감격시대' which wouldn't seem to have a big problem arising.


My Daily

김현중, "'감격시대' 출연? 아직 확정 안됐다"
Kim Hyun Joong, "To star in '감격시대'? Isn't confirmed yet"


김현중 소속사 키이스트 관계자는 5일 마이데일리에 "'감격시대'는 김현중씨가 출연을 검토하고 있는 작품 중 하나"라고 말했다.

이어 "현재 계약을 하지 않았고, 긍정적으로 검토하고 있다. 작품은 재밌고 좋지만 다른 상황도 고려를 해야 한다"며 "대본을 받고 출연을 고려중이다"고 덧붙였다.

A personnel from Kim Hyun Joong's agency Key East told My Daily on the 5th, "'감격시대' is one of the works that has had made a casting offer to Kim Hyun Joong".

He added, "Currently we have not signed the contract, and we're in midst of discussing positively for it. It may indeed be interesting and seemingly good, but we also need to consider about other situations", "We've received the script and are in midst of giving it due consideration".


MBN

김현중 측 "KBS '감격시대' 출연? 확정 아닌 검토 중" 
Kim Hyun Joong agency, "To star in KBS '감격시대'? Not confirmed but still discussing" 


김현중의 소속사 키이스트 엔터테인먼트는 5일 MBN스타와의 통화에서 "김현중이 '감격시대' 제의를 받았다"고 밝혔다.

이 관계자는 "출연 확정은 아니다"며 "현재 고민 중인 몇 개의 작품이 있어 신중하게 생각 중"이라고 덧붙였다.

In a phone call with MBN Star on the 5th, Kim Hyun Joong's agency Key East expressed, "Kim Hyun Joong has had received a casting offer for drama '감격시대'".

He continued, "It's not a confirmation yet", "Right now there are a few works which we're considering over for; we are considering carefully".


Dispatch

"뒷골목 전설 되나?"..김현중, '감격시대' 러브콜
"Will it become a back alley legend?".. Kim Hyun Joong receives love call for '감격시대'


김현중 소속사 '키이스트' 관계자는 5일 '디스패치'와 통화에서 "최근 김현중이 '감격시대' 출연을 제안 받았다"며 "현재 긍정적으로 검토 중인 상황이다. 제작사와 세부계약을 놓고 논의 하고 있다"고 밝혔다.

In a phone call with Dispatch on the 5th, Kim Hyun Joong's agency Key East expressed, "Kim Hyun Joong has had recently received a casting offer for new drama '감격시대'", "We're currently in midst of considering and discussing it positively. We're discussing the details with the production team right now".  


10 Asia

김현중 '감격시대'로 3년만에 TV복귀? "긍정 검토"
Kim Hyun Joong to make a TV comeback in 3 years with '감격시대'? "Discussing positively"


김현중은 올해 하반기 방송 예정인 KBS2 드라마 '감격시대'의 주인공 신정태 역에 출연 제안을 받고 긍정적으로 검토 중에 있다. 소속사 키이스트 측은 5일 "출연을 확정지은 것은 아니지만 긍정적으로 검토 중인 것은 맞다"는 입장을 밝혔다.

Kim Hyun Joong has had received a casting offer for new upcoming KBS2 drama '감격시대' which's slated to air in the later half of the year as male protagonist Shin Jung Tae. A personnel from his agency Key East has expressed, "It's not confirmed yet, but it's indeed true that we are in midst of discussing positively about this".


No Cut News

김현중, 3년 만에 브라운관 복귀하나? "'감격시대' 긍정 검토"
Kim Hyun Joong, to make a TV comeback in 3 years? "Discussing positively for '감격시대'"


배우 김현중이 3년만의 브라운관 출연을 검토 중이다.

김현중은 KBS 2TV 새 수목드라마 '감격시대' 캐스팅 제안을 받고 이를 긍정적으로 논의 중이다.

Actor Kim Hyun Joong is discussing about his return to the small screens in 3 years.

Kim Hyun Joong has had received a casting offer for new KBS2 Wed-Thurs drama '감격시대' and is in midst of discussing positively over it.




◈◈◈
Source: Daum News Cluster

No comments: