Showing posts with label HJ message. Show all posts
Showing posts with label HJ message. Show all posts

Sunday, September 15, 2013

[현중] 09.15, Fireworks Live at Yokohama Akarenga Park Cancelled : Message from H.J

Fireworks Live at Yokohama Akarenga Park today and tomorrow (Sep 15, 16), a commemoration live for 3rd JP Single 'TONIGHT', 
has been cancelled. The following is a message from Hyun Joong.





우선 팬여러분께 유감이고 죄송하다고 말씀드리고싶네요
예상치 못한 급작스런 태풍에 팬분들의 안전상 잠정적으로 공연을중단시켰습니다 일년이라는 준비기간이 아깝기도하고 저역시아쉽습니다만 팬여러분들은 더욱아쉬우실거란걸알기에 어떠한 말을전해야할지 모르겠습니다 한국 속담에 비온뒤땅이굳는다라는 말이있습니다 이번 경험을 토대로 더욱단단해질수있는 계기가되겠습니다 공연을위해땀흘리신스텝분들 모두에게서도 위로와격려의말씀전하면서 이만 글을줄이겠습니다 더멋진 공연으로 찾아뵙겠습니다 언젠가 다시 하나비를약속드립니다 팬여러분 행복하시고 태풍조심감기조심하세요 현중올림

まず、ファンの皆さんに、残念で、申し訳ないという言葉をお伝えしたいです。
予想もできない急な台風に、ファンの方々の安全上、暫定的に公演を中断せざるをえませんでした。
一年という準備期間が惜しくもあり、私もやはり悔しいのですが、ファンの皆さんはもっと残念に思っていらっしゃると思い、どんな言葉をお伝えするべきなのかわかりません。
「雨降って地固まる」ということわざがあります。今回の経験を土台により一層たくましくなれるきっかけとなると思っています。
公演のため、汗を流してくださったスタッフ全ての方々にも、慰労と激励の言葉をお送りして、いったんここで筆を置きたいと思います。
さらに素晴らしいステージを用意して、また来たいと思います。そしていつの日かまた花火をお約束します。
ファンの皆さんお幸せにお過ごしください。そして台風と風邪に気をつけて下さい。

ヒョンジュン 拝



◈◈◈
[ Source: Universal Music Japan Homepage ]

Thursday, April 25, 2013

현중 :: 4/25, 26th Story 『......................』

26th message written today (Apr 25). In grey is self note.


Hi~~~ This' my writing in a really long while already; shot the 3 Japan music videos (for 3rd JP Single) in a single week,, It seems like it'll be coming out really awesome... hehehehe

I'm feeling good though I had only slept for 12 hours~~ How are you all these days, been fine?????? I'm heading for Indonesia tomorrow (for 'Barefoot Friends')......ㅡㅡ

Going for experiencing some real hardships, the variety I mean.... Although really tough, it's been a long while since my appearance on TV and so people around me are saying they really liked it kekeke

Seems like my hardship is others' happiness~~ Despite so, it's still a relief because I got to know many good people~~~

It also isn't that I'm neglecting the preparations of my Korean album ya~~~ so don't worry about that; really am putting in heart and soul preparing for this time's album; it'll be the kind of album that once it's out you'll be so surprised at it that you'll fall backwards on your back and suffer from a brain concussion that kind; as for more information on it (album)... can't say it yet^^
Therefore, once it's out, please listen to it alot alot and also help to promote for it ok kekeke
After I return from Indonesia, I've also got to start preparing for the fanmeeting (birthday fanmeeting)
Initially I didn't want to have such an event because Memorial Day is a national holiday actually...^^;;;; Despite so... I'm not certain if you all would like that, and that since I've already rested (activities) for too long in Korea.... I will prepare with all my mighty best for it
Do anticipate a fanmeeting with standard just like a concert's..kekeke
If so, until that day, I'll go submerging under the water for time being and go quiet, while preparing for album that is
There's so much I wanna show to you all that it feels so stifling because I wanna start activities as soon as possible kekekeke
I will be sure to give an outburst of these all in one shot so do anticipate ya ^^
Meanwhile, don't be hurt and be well for time being^^



Source: Hyun Joong Official Korean Homepage - FROM.HJ

Tuesday, January 08, 2013

현중 :: 2013.01.08 | 23번째 이야기 .....................

23rd Story has arrived today in the early afternoon! This is really funny piece of diary. ^^


23번째 이야기 .....................  | 2013.01.08


첫번째 2013년일정을마치고 숙소에돌아와서 간단히밥을먹고 씻고 누웠다
첫일정에 긴장도하고 힘을써서그런지 스르륵 잠이들어버려
정신을차려보니 새벽2시반..시간이 많이지났음을 뒤늦게 알아차리고
다시누워잠을청하고..십분정도 지났나??콘서트에서 덥고 목소리를많이써서
많이 마셔댓던 물들이 다시 세상으로돌아가려는듯한신호에 서둘러서 화장실에가서 세수??ㅋㅋ를했다..가벼운 발걸름으로 돌아왔다침대쪽으로......
난 사실어두운걸좋아하기때문에 실내는 한치도한보이는 어둠모드로 조명을끄고 다니기때문에 그날도 더듬더듬침대쪽으로 향하고 침대에도착했다
침대에도착해서 이온씨에프처럼 점프를하여 사뿐이 착지를해서 얼굴은 베게에묻고 다시잠을청하고싶었다...
그것은 나만의 희망사항 이였다.......평소에 회사측에서 배려한 더블침대가아닌
투배드룸이였기때문이다...난침대와침대사이로 점핑을했던것이였다.........
새벽에 중간에있는 조명설치대에 머리를박고 몸그대로 땅바닥에 낙하한것이다
너무아퍼서 소리도나오질않았다.........혼자 컴컴한데 소리질르고 굴르고있었는데
생각해보니너무웃겨서 웃음이났다....그렇게 팔에 또하나의상처가나고 ㅋㅋ
다시잤다  덕분에 머리에 혹이났다....머리카락사이라서티는안나지만..
새해에얼마나웃기지아니한가 생각해본다 ..
적외선카메라가 설치되있었다면 다시보기로 보고싶다....
오늘아침에는 스타일리스트누나가준 스킨을얼굴에뿌리는데 분사형이아니라
직사형이라서 눈에다가 스킨을쐇다...........진짜이번년도가기대가되는구나..
으하하하하하


I finished my first schedule of 2013 and returned to my hotel, ate something lightly and then washed up and then lied down
It was the first schedule of the year so I was feeling nervous and had put in alot of efforts, maybe that's why I feel asleep in mere moments
When I came to my senses (woke up) it was 2.30am.. I then realized I had slept for so long already, then I went back to sleep again.. After about 10 minutes?? Because it was hot at the concert and that I used alot of my voice and so I drank alot of water, a signal that felt like it was calling for return onto Earth made me get up and go to the toilet quickly where I followed to relive myself??ㅋㅋ (note: apparent meaning; he used the word 'washed up') And then after that I wobbled back with light steps back to my bed side.......
To be honest I'm fond of darkness (dark things), and that I usually move around in darkness mode where lights are off and you cannot see an inch kinda, and so that day too, I wobbled slowly back towards my bed and arrived at it
As I reached it I wanted to jump like I did in AEON CF and then hit the bed softly with a thud with my face buried into the pillow and then return to sleep...
Who knows it was only but my wishful thinking....... Because it was not the double bed that our agency usually arranges for, but a two-bedroom one (note: two beds) instead... It turned out that I jumped into in between a bed and a bed............
This happening in the dawn, I hit my head onto the lamp table that was in between the beds and fell flat onto the floor
It was so painful that I couldn't even made any sound......... I was groaning and moaning alone, but upon thinking about it I found it so funny that I laughed out loud instead.... And there appeared another injury on my arm ㅋㅋ
Then I went to sleep again. Thanks to it, a blue-black (bump) appeared on my head now.... It's in between my hair so it doesn't look amiss though..
It made me think how funny this new year is given it happened at its start
If there was a infrared CCTV camera installed I'd like to watch the footage again....
This morning, I was doing mist spraying which my stylist noona gave, but because it was not the evenly spray but the direct spray instead, thus, it ended up spraying straight into my eyes.......... Indeed it made me so anticipating the year already..
Ahahahahaha



Link: Hyun Joong Korean Official Homepage 

Monday, March 19, 2012

현중 :: 2012/03/19 (Mon) - 18th story 『............』

오늘 아침 10시 쯤엔 18번째 이야기가 떴네~ 오랜만이요 현중씨~~ 지난번이 1월 29일이었는데 ^^;; 여름 드라마도 기대할께요~^^

The 18th story was published this morning (Mon) at around 10AM++... It's been a long time since the previous Jan 29 ^^;;
We will wait for your hot Summer drama~^^


Please read here only.

안녕^^

잘지내고있나모르겠네 나는대외적으론 일이없어도 ..나름바쁜생활을하구있어^^

한단계 더도약하기위함이랄까??

화이트데이때 아무것도 못올려줬네 생각해보니까 ^^;;미안미안

대신좋은 작품과노래를들려줄께 이번년도에는^^;;

잘들지내구있지????????잘안비춰진게1달도안되었는데

진짜심심하네 .......^^ 그렇다고 쉬는건아니고 뭔가를하긴하니까 오해말아

한몇일쉬면서 집에있으니깐 안읽었던 책두보게되구 드라마도많이보고 음악도많이듣게되네

내가아닌것같아서 굉장히자기자신이 낯설어 ㅋㅋㅋ

12시에서한시면 잠두자보고..ㅋㅋ이것두정상적인건아니지만

여러분도 쉴때는 가만히자기에대해 미래에대해 한번생각해봐봐

재정비가 되더라구 ^^ 나이제 재정비해서 다시 .....멋진계획을세운데로

가볼생각이야 잘쉬고있어봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

날씨도풀렸으니깐 상쾌하게 공기도좀 쐬러다녀보구

그냥 그리워서??????ㅋㅋ심심해서??????몇자 끄적여봤어 ^^;;;

암튼미안미안 화이트데이못해줘서 ㅜㅜ내년에는 꼭줄께 이미지난거라서 뒤늦게 올리진않을래

^^ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

난 가을이아니라 봄을타는것인가 -_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



Annyeong^^
Don't know if you all have been well or not but, even though I don't have official activities now ..I still am busy-ing in some way^^

Can I put that (busy-ing even if no official acts) as a kind of way so as for me to leap farther??

Now that I think of it, I realize I didn't upload anything on White day at all ^^;; sorrysorry
In turn, I'll present to you all good works and songs.. in this year ^^;;

Have you all been well???????? It's been about close to a month since I last (officially) appeared ne
So feels really bored .......^^ Despite so, I ain't resting but is instead doing some things actually, so don't misunderstand

Been resting these few days at home, and so started reading books that I haven't read, and also watching many dramas, and also listening alot to music
It's not seem like the usual me to the extend I start feeling like a stranger of myself to myself kkk
I even sleep at around between 12AM to 1AM..kk, and that is also abnormal

You all too, you all should spend some time thinking about yourselves, about your future when you're resting
It'll become some form of re-charge ^^
Now I'll re-charge and then again ..... I will proceed on towards my amazing plans that I have in mind.. So you all take a rest well ya kkkkkkkkkkkkk

The weather's been getting fine these days, so you all ought to go out get some fresh air too
I guess I just missed (you all) ???????kkk or that I'm just plain bored?????? .so that's why I ended up on here writing some stuff ^^;;;;
Anyhow, (I'm) sorrysorry, because I couldn't give anything on White Day ㅜㅜ
I'll definitely give in next year,
but anyway I shall not upload even any belated image (here)
^^ hhhhhhhhhhhhhhhhhh
Am I like getting some spring fever now instead of the usual fall fever -_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj&idx=31492&page=1

Sunday, January 29, 2012

현중 :: Jan-29(sun) hyun-joong.com - 17th story 「놀랄일(The Shock)」


When an air freshener is used, it is used to clear the bacteria and germs,
so the bacteria are supposed to die.
but if the air freshener is removed, the bacteria will then continue to stay in the haven.
So he is a germ!!!!
Segyun ah, we fancy you!



네 우리 세균이를 좋아하고있어요!
세균아! 너 좋아해!!
ㅋㅋㅋㅋ




놀랄일
01-29 (일), PM 3:11



ㅎㅇ잘지냈어? 난 지금일본이야 ㅎㅎㅎ 기사나 방송이나 인터넷을통해알았겠지만

나는 잘살구있어 ..ㅎㅎ 그젠가 일본 전무님이 세균죽이는 방향제를 사다주셔서

침대옆에다가 놔주셨어 ^^감사하게두

근데 어제부터지금까지 계속두통이 심한거야...그래서 설마설마 이것댐문인가해서

치웠는데 ...세상에.........두통사라지더라고 ㅡㅡ;;;;;;;;;;;;

난세균이였어 ㅡㅡomg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

너는지금 세균을 좋아하고있어 ㅋㅋ

조심해 ........난 나쁜세균이니까 ..푸하하하하하하

밥왔다 밥먹어야지 ..

안녕^^ 고마워 헤네치아&트리플

덕분에 나 2012년부터 달리고있어 이번년도 달린다는것이 뭔지보여줄께

지쳐서 팬질그만두게될꺼야 ㅋㅋㅋㅋ우리딱3년반만 달리고 소멸할까?ㅋ

밥식겠다 갈꺼야 !!!

안녕 사람들.................ㅜㅜ 난세균이였어





The Shock
01-29 (Sun), PM 3:11



Hello how are you? I'm in Japan now hhh

As you should already have known through the articles or broadcasts or internet, I'm doing fine these days ..hh

Our Japanese director bought and gave me an air freshener 2 days ago and so I had put it beside my bed ^^ Thankful I am but then
since yesterday until today, I've been having a serious migraine...
I was wondering if it could be because of it (air freshener) and so I removed it away ...
Oh gosh............the migraine was gone ㅡㅡ;;;;;;;;;;;;;;;
So this means I am a germ huh ㅡㅡomg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

You all're in love with a germ kk

Beware .......'coz I'm a bad germ ..puhahahahahaha

Oh the food's here gotta start eating ..

Bye^^ Thanks Henecia and Triple

Thanks to you all I've been taking a running ever since 2012 started
in this year too I'll show some thing to you all

If you feel tired somehow then just stop your fandom then kkkk

Shall we just run for 3 and a half years then no more?k

I'll go eat now, leaving !!!

Bye people.....................ㅜㅜ I was a germ (..............)


http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj&idx=31492&page=1





Sunday, January 22, 2012

현중 :: Jan-22(Sun) 공홈 메시지 "from H.J" - 16th Story 『............』


January 22 (Sunday), 9.30am (GMT+9)


http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj


Happy new year^^
I'm heading for Japan now............................^^ I'll eat alot of a ramyeon called Kyudong in Japan and return back kk
Excited.. (and oh) the airline meals too.......kkkk
I went to sleep early yesternight after eating (at Jaksal) and woke up like at 6.32am this morning ㅡㅡ;;
'coz had nothing to do ... (so I'm up here writing) and also finished packing all luggages ..kk, and also finished showering...
Since it's New Year, please don't come to the airport and just rest ya kk
I'll understand if you don't come to the airport today
I'll be on a cold mode today at the airport, so if you come to take pictures and all that, I'll pretend to not know you (and ignore you).. So if you come, don't regret na
^^Enjoyed yesterday?????????
I enjoyed too kk
Our staff also said they enjoyed alot kk
Anyway in this new year, may everyone stay healthy and worry-free
Hoping for only smile-worthy matters for all
Today's main point is,
"Happy New Year".........kk and.. "Please don't come to the airport but rest instead"... kk




새해복많이받으세요^^

난이제 일본간다....................................^^일본서 규동이란 라면 많이먹구올께ㅋㅋ

두근거린다 기내식두.......ㅋㅋㅋㅋ 나어제 회식하고 일찍자서 6시32분에일어남 ㅡㅡ;;

할꺼없어서 ...지금이미 짐다싸놓구 ..ㅋㅋ샤워두다했음

설이니까 공항 마중나오지말고 쉬어요 ㅋㅋ오늘은 공항안나와도 이해할테니

오늘공항에서는 차가운모드로 사진도 아는척두안할테니 나와서 후회하지말구

^^어제 즐거웠지?????????

나도 즐거웠어 ㅋㅋ 스텝들두즐거웠데 ㅋㅋ 암튼 새해엔 모두 건강하고 아프지말고

웃을일만 가득했으면 좋겠다 오늘의 요인은

새해복많이 받으라구.........ㅋㅋ그리고 공항나오지말고 쉬라구 ㅋㅋ




^^ A message left by him this morning before he departed to airport for Japan for start of Japan debut.  It is so hilarious in a subtle sense. ^^

It was such a great fanmeet on 21st. ^^
Kim Hyunjoong is the King. ^^


Happy new year ! ! !





Wednesday, December 08, 2010

[hj] 4th Story : ........................... @ 08/Dec

[4번째 이야기] ..........................

안녕~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

눈온다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

눈싸움하자 오늘밤 12시에 서울시 도봉구 역삼동 1205-102 보라지오 놀이터로 모여요

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

난해외갔다와서 이게나한테는 첫눈이거든........

그래서 감춰놓았던 개꼬리가 나오네 뛰어야할껏같아 ㅋㅋ

다들 추운데 남친관리잘하고 크리스마스때까지 버텨야지 ????

외롭지않으려면 ..

크리스마스때 선물준다고 했자나 ...그계획이....망했어 목줄껏같아 ㅜㅜ미안



















믿냐?

















[4th Story] ..........................

Hi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Snow has fallen~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let's play snowfight shall we, tonight at 12AM at Seoul's Dobong-gu at Yeoksam-dong's 1205-102 alley, we'll congregate at the playground there
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Since I've always been going overseas, this is my first snow that I'm seeing you know............
So that's why the hidden wiggling dog tail surfaced itself already, guess I need to run away from that don't you think kk
It's been cold, has everyone been still fine with your boyfriends, at least not until Christmas is over ????
If only you can not get lonely if that's the case ..
I once mentioned about a Christmas present didn't I ... that plan ah.... has failed through, I'll just give you my neck then TT sorry




















































and so you believed?























http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj


1st, yeoksamdong is not in Dobong T.T
2nd, you have ran out of ideas to talk about except 'boyfriends' ^o^
3rd, your plan of fooling people, is always awry, I'm sorry, we certainly didn't get fooled, neeheehehehhdheh
4th, seems like it wasnt an typo; your neck? too vampire-fied?



Saturday, November 06, 2010

[hj] Message: ........... @ 2010-11-06

from: http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj

날짜 : 2010.11.06 | 작성자 : 우주신

아고~~^^자고일어났더니 허리가아프네 오랜만의 긴잠이였어 .........



나어제부로 드라마 끝났다 ^^ 4달간이였지만 음 다시한번 정이라는것에



놀라움을 느꼈어 4달동안 같이있다보면 미운정고운정다들고 떠나는아쉬움에 아쉽더라고



이제 자고일어났으니까 중국노래좀 외워볼까나 ???????????



바쁘다진짜 힘든게아니라 행복하다 요즘에 ^^내가하고 싶은일 맘것할수있어서 ...



나사에 왕복선타고 화성에 내싸인할때까지 ㅋㅋ그때는 당신네들 이름도새겨줄께 ㅋㅋ할수만있다면



...내가못하면 유언을남겨서 먼 미래의 내 혈육에게 ㅋㅋ



일어나서 뭔헛소리냐 ㅋㅋㅋㅋ 아무튼 다들긍적적으로 살고있나 ????????



내가우울해질때 한번 나타나줄께 크리스마스 선물줄지도몰라 ...ㅋㅋ기대해 별건아니야 쪼꼼 기대해



나이제 티비많이안나와서 우짜지 ㅜㅜ 못본다구 안녕하지말고



공부하고 내조하고 남친한테 못해준것들 잘다독이면서 있어 ㅋㅋ



엄청난 앨범으로 나올꺼니까 만원 모아놓고 ......ㅋㅋㅋㅋㅋ



난 축구나하러 다녀야지 ~~낼부터



즐거웠어 ????????4달동안 ?????? 같은 하늘을보면서 멋진미래를 함께 꿈꿔나아가 보자구



^^씨유

============================

Date : 2010.11.06 | Author : God of Cosmo universe

Aigoo~~^^ Just woke up and realized that my waist feels painful, it was such a long sleep in such a long while already ........

I finished my drama shooting finally yesterday ^^ It lasted for 4 months but, eummm, once again I feel myself feeling the much deep affection - which is to my surprise; after spending 4 months throughout, indeed it feels kinda saddening on having to leave now, mixed with both hateful feelings and anguish sorts

Since I just woke up only now, shall I go to memorize the mandarin song ???????????

To be busy is really not a hard thing for me, instead I'm happy, these days ^^ Why, because I'm able to do the things I want, to my hearts' content ...

Even until the day I leave my autograph on Mars as I shall ride on to my space shuttle at the NASA kk
At that time, I'll also carve you guys' name on there kk
If I can do that

...If I can't, I'll just leave my last will there for my kids to-come in the far-away future kk

What nonsense am I saying now after waking up huh kkkk
Anyway is everyone living positively ?????????

When I'm melancholic, I'll appear for once, and I don't even know if I'll give a Christmas present or not ...kk
Keep anticipating, won't be something peculiar, just wait for a bit

I won't be appearing on the television frequently these days already, TT
Don't say bye just because you can't see me

Study hard, help out around your hubby, and whatever things that you weren't able to give your boyfriend, just go ahead to get them now kk

I'll return soon with an awesome album, so do prepare for your million won already ........kkkkk

I should go to play some soccer right ~~starting tomorrow onwards

Have you enjoyed ???????????? Throughout the 4 months ??????? If so then, we'll continue to dream of our amazing future together, as we look up towards the same sky, ya

^^See you







=======

I tell you this guy is beyond 4D........