Tuesday, May 01, 2012

현중 :: about 2nd Japanese Single 『HEAT(히트)』

드디어 대망의 두번째 일본 싱글이 곧 발매됩니다!. 최고 뮤지션 비즈(B'z)와 함께 작업하다니 첫번째 싱글 Kiss Kiss 이후에 싱글 완성도 더 높게 할 수 있겠다는 점도 역시 기대하겠습니다.

아래는 게재된 기사 중의 발췌이구요.


Collaboration with best musician B'z is really exciting. Anticipate alot of this 2nd single after January 2012!






Essence Quote/Extracts from article:


특히, 밴드 비즈의 마츠모토 타카히로와 이나바 코시가 함께 작업한 곡은 비즈 앨범 외 다른 아티스트에게는 한번도 준 적이 없는 것으로도 유명해 더욱 큰 화제를 모으고 있다.

english: They are well-known to not give any of their self-produced songs to other artistes before, and unusually, they gave it to Kim Hyun-joong. (so it can be said that Kim Hyun-joong is the first)




또한, 지난 봄 김현중이 녹음을 위해 극비리에 일본을 방문했을 당시 비즈 멤버인 이나바 코시가 코러스로, 마츠모토 타카히로가 기타 레코딩까지 녹음의 전반적인 부분에 적극적으로 참여한 것으로 알려져 기대감을 더하고 있다.

english: In addition, around the just-passed Spring period of time, Kim Hyun-joong visited Japan in secret to record for this single. Inaba Koshi was in-charge for the chorus, while Matsumoto Takahiro was in-charge for the guitar parts. It was known that both of them participated in the recording just as eagerly. This really brings the anticipation level to a higher notch.



Article URL link: Sports World,
http://news.nate.com/view/20120501n06680




Songs' information:


01. HEAT (finished recording) (a fast-tempo pop track)

Lyricist: 稲葉 浩志 (Inaba Koshi)

Composer: 松本 孝弘 (Matsumoto Takahiro)



02. Let's Party (a pop dance track)

Producer: Steven Lee



No comments: