김형준 “욕심쟁이 막내 ‘야망돌’이래요”
기사수정 2011-04-06 07:50:30
한창 인기를 누릴 때도 느껴보지 못했던 행복감이 있다고 했다. 그룹 SS501의 멤버 김형준은 솔로 가수로 첫발을 내딛으며 새로 시작한다는 설렘과 무엇이든지 할 수 있다는 자신감을 동시에 얻었다.
SS501에서 형들의 사랑을 받았던 김형준이 막내의 그늘에서 벗어나 ‘홀로서기’에 나섰다. 그는 솔로 활동을 시작하면서 “우뚝 설 자신이 있다”고 했다. 김형준이 가수로 무대에 다시 서는 것은 SS501의 마지막 활동 이후 딱 1년 만이다. 3월8일 솔로 미니앨범 ‘마이 걸’을 통해 ‘비상’의 날개를 활짝 폈다.
“다섯 명이 함께 하던 것을 혼자 하려니까 허전하기도 하고 두렵기도 했어요. 어떻게 하면 ‘나를 인정해줄까’ 하는 생각에 밤잠도 설쳤고, ‘잘 할 수 있겠냐’는 말 한마디도 부담돼서 어깨를 눌렀죠. 지켜보는 많은 분에게 100% 만족하게 해 드릴 순 없는 걸 알지만 ‘막내, 아이, 혼자 할 수 없다’는 시선을 조금이라도 줄여보려고 노력하고 있어요.”
김형준이 이렇게 자신이 있는 이유는 SS501 시절부터 라디오 진행을 하는 등 개별 활동을 했기 때문이다.
“라디오라는 특성상 혼자 있는 시간이 많잖아요. 얻은 것도 많고요. 제 앞 프로그램을 진행하는 최백호 선배가 자신도 실패한 경험이 있다면서 ‘천천히 가라’고 조언해주셨어요. 차근차근 올라가면 안 될 일이 없다면서, 급하게 가면 쉽게 떨어진다고요. 그러면서 부담감도 줄어들었고, 혼자라는 생각도 조금씩 없어졌어요.”
김형준은 올해로 2년째 라디오 진행을 하고 있다. 그것도 오전 2시 프로그램이다. 대개 이 시간대는 차분한 목소리의 여자 아나운서들이 진행한다. 그런데 김형준은 이런 고정관념을 깨고 장난기 많은 평소 그대로 새벽 팬들을 끌어당기고 있다.
“일주일에 2번 정도 생방송으로 해요. 몸은 조금 힘든데 적응이 되니까 새벽형 인간이 다 되었어요. 잠 많은 스물다섯이지만 ‘새벽에 활력소가 된다’는 호응에 힘이 솟아요.”
김형준은 라디오 진행부터 솔로 활동, 뮤지컬 무대까지 전천후로 활동하고 있다. 그가 원하는 모습도 영역의 경계 없이 활동하는 ‘르네상스적 연예인’이다. 실제로 김형준은 최근 유키스 멤버였던 동생인 기범과 캐릭터 사업도 시작했다.
“게임에 관심이 많은 편이라 7명의 게임단을 이끄는 단장도 하고 있어요. 연기에 대한 욕심도 많아 곧 연기자로도 팬들 앞에 서고 싶어요. 주위에서 저보고 ‘야망돌’이래요. ‘야망돌’의 이름값을 하려면 가늘고 길게, 서두르지 않고 즐기려고 해요. 이제 걸음마니까 여러방면에서 두각을 나타내는 김형준을 지켜봐 주세요.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
04/06 [news] Kim HyungJun “Greedy Magnae is 'Ambitious-dol'"
Credits : http://news.nate.com/view/20110406n03538 (annjoy@donga.com & onecut@donga.com)
Reposted at SS601.com
English Translation : xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
He said he has the feeling of happiness which he didn’t feel even at the height of his popularity. Group SS501’s member Kim HyungJun took his first step in becoming a solo singer and felt the excitement of having a new start as well as gained confidence of being able to do everything at the same time.
Kim HyungJun, who was being loved by his elder brothers in SS501, broke off the image as a magnae and became ‘Standing alone’. He started his solo activities and said “I have the confidence to stand tall”. It was 1 year after SS501’s last activities when Kim HyungJun stood on the stage again as a singer. Through his solo mini album ‘My Girl’ released on 8-Mar, he stretched out his ‘flying’ wings.
“Things that used to be done with 5 members are done on my own now, so I felt the sense of emptiness and felt scared. I couldn’t sleep at night at the thought of how should I go about to get recognition, even the words ‘Will I be able to do well?’ becomes a burden that pressed on my shoulders. I know I am not able to give 100% satisfaction to the many people who are watching over me, but I am working hard to reduce, even if it’s just a little, the opinions of ‘Magnae, baby, cannot be alone’.
The reason for the confidence in Kim HyungJun starts from SS501 days where he was doing his solo activities as radio DJ and others.
“Due to the nature of radio DJ job, I am alone most of the time. I also gained a lot. Choi BaekHo sunbaenim whose program was right before mine, said he also had the experience of failure, and gave me an advice to ‘go slowly’. If you advance step by step, there is nothing impossible to do but if you go in haste, you will fall off very easily. So it reduces my stress, and my thoughts that I am alone also slowly vanished.”
Kim HyungJun is into his 2nd year of radio DJ this year. It is a program at 2am. Generally programs at this hour are hosted by female announcers with soft voices. However Kim HyungJun defies the stereotype and attracts fans with his playfulness like his usual self.
“I do live broadcast about twice per week. Even though it was a little tiring but because I have gotten used to it, I became a dawn (night) person. Though I am a 25-years-old sleepy head, I feel strong at the response that I am ‘Being an energizer at dawn’.”
Kim HyungJun has an all-rounded activities from radio DJ to solo activities and musical plays. Even the image that he wants is to be a ‘Renaissance Entertainer’ engaged in activities without boundaries. In fact, Kim HyungJun recently started a character business with his brother Ki Bum, previously in U-Kiss.
“Because I am interested in gaming, I am also the team leader of a 7-member game team. I also have the ambition to go into acting, so I want to stand in front of fans as an actor soon. People around me see me as ‘Ambitious-dol’. To be living up to the name of ‘Ambitious-dol’, I will do it taking my own time and enjoy myself. Because I’m taking the baby steps now, please look forward to Kim HyungJun who will be standing out among the rest in various fields.”
http://news.donga.com/3//20110406/36185441/1
Photos taken : 22nd Mar
No comments:
Post a Comment