Monday, October 11, 2010

This is the official channel for the 7-episodes special of Jangki to be produced on-line

Description in the youtube channel:

Eng translation by: wonderrrgirl@lovekimhyunjoong forum + blissfulwishes @ jangkiss Subbing Team
Thanks sugo!

장난스런 키스 그 뒷이야기가 궁금하신가요? 아직 끝나지 않았습니다.
여러분만의 아이디어로 유튜브 특별판 장난스런 키스의 이야기를 만들어 주세요.
장난스런 키스 유튜브 채널을 구독하고 채널댓글에 여러분이 직접 만든 이야기를 남겨주시거나, 트위터에 @youtubekorea를 덧붙인 후 이야기를 업로드하시면 됩니다. 참여하신 분들께 푸짐한 상품을 드립니다.

● 기간: 2010년 10월 11일 (월)~ 2010년 10월 25일 (월)
● 상품:
◎ 1등: 장키 출연진과 함께하는 유튜브 특별판 시사회 초대권(2장) +출연진들의 친필 사인이 담긴 드라마 OST 앨범 CD + 포스터 + 장키 티셔츠 + 플립카메라 (1명)
◎ 2등: 출연진들의 친필 사인이 담긴 드라마 OST 앨범 CD + 포스터 + 장키 티셔츠 + 플립카메라 (5명)
◎ 아이디어상: 출연진들의 친필 사인이 담긴 드라마 OST 앨범 CD + 장키 티셔츠 (50명)
◎ 장키상: 플립카메라 (5명): 채널 댓글을 가장 많이 남겨주신 분들께 드립니다.
● 당첨자 발표: 2010년 10월 29일 (금) 장난스런 키스 유튜브 특별판 채널에서 발표합니다.

Are you curious about the “after-story” of Playful Kiss? Well, it’s not over yet! Based on all of your ideas, we’ll be making a special Playful Kiss after-story here on Youtube.

There are two ways that you can participate:
1. Subscribe to the Playful Kiss YouTube channel and leave your story ideas in the Channel Comments.
2. Follow @youtubekorea on Twitter and then upload your ideas accordingly. Big prizes will be given to those who participate/win!

- Period: 10/11/10 to 10/25/10

- Prizes:
1st Place: 2 tickets to the preview screening of the YouTube Special with the cast of Playful Kiss; signed OST/poster/Playful Kiss t-shirt and flip camera (1 person)

2nd Place: Signed OST/poster/Playful Kiss t-shirt and flip camera (5 people)

Idea Prize: Signed OST/Playful Kiss t-shirt (50 people)

JangKi Prize: Flip camera (5 people): This prize goes to the people who leave the most comments on the channel.

Winners will be revealed on 10/29/10 on the Playful Kiss YouTube channel.

*Only open to residents of the Republic of Korea*

(so as to facilitate sending out of gifts & other procedures matters)