This is Kibum-ssi's twittery. Only translated tweets when relating/referring to brother.
So.The more he tweet about him, the longer this page will be...!
His hyung's twitter diary is HERE
Kibum-ssi twitter URL is as follow : http://twitter.com/90KKB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. 뒤에 주소는 우리 형의 트위터 입니다! @hyungjun87
@2010-04-01, 10:27 PM
English: This url behind is our hyung's twitter! @hyungjun87
2. 왜 우울해
@2010-04-10, 10:14 PM
English: Why depressed
(in response to his hyung saying he was depressed on April 10)
3. 8월3일! 저희 형아 김형준사마의 생일입니다! 축하~~!!여러분들도 행복하세요!
@2010-08-03, 1:20 AM
English: August 3rd! My brother Kim HyungJun-sama's birth day! Congratulations~~!! Be happy too, everyone!
4. 형의 성공적인 싱가폴 팬미팅을 축하합니다 한국,싱가폴현지 스탭분들 고생많으셨습니다 워너싱가폴 HnB컴퍼니 S+ 다음엔 더 멋진 공연으로 함께해요 성원해주신 국내외 트리플S 감사드립니다 제니퍼누나 Thank U!!
@2010-08-31, 4.17 AM
English: Congratulations to Hyung's successful Singapore fanmeeting, you've worked hard Singapore and Korean staff. Let's be together again for a more amazing event, Warner Singapore, HnB Company, S+!, Thank you much to domestic and international TripleS, and Jennifer nuna, Thank U!!
5. 곧 집에서 만나 행님
@2010-08-31, 4.18 AM
English: See you soon at home, hyung nim
6. Hello everyone~ It's the d-day, Sep 4th, 2010. We finally opened our website HnBcompany.com. HnBcompany(standing for Hyungjun and Kibum) will focus on Character Development and Entertainment Business in Korea. Not on-ly focusing on Piro Piro, the character business, the HnBcompany will also act as the global agency for the singers and entertainers. We promise you that we will provide you pleasure and happiness with lots of upcoming events. HnBcompany.com on Sep 4th! The opening of PiroPiro.com on Sep 5th! Furthermore, you will get the chance to experience characterized fancy goods at the end of September. You won't be disappointed! Thank you
@2010-09-04, 7.12 AM
4. 형의 성공적인 싱가폴 팬미팅을 축하합니다 한국,싱가폴현지 스탭분들 고생많으셨습니다 워너싱가폴 HnB컴퍼니 S+ 다음엔 더 멋진 공연으로 함께해요 성원해주신 국내외 트리플S 감사드립니다 제니퍼누나 Thank U!!
@2010-08-31, 4.17 AM
English: Congratulations to Hyung's successful Singapore fanmeeting, you've worked hard Singapore and Korean staff. Let's be together again for a more amazing event, Warner Singapore, HnB Company, S+!, Thank you much to domestic and international TripleS, and Jennifer nuna, Thank U!!
5. 곧 집에서 만나 행님
@2010-08-31, 4.18 AM
English: See you soon at home, hyung nim
6. Hello everyone~ It's the d-day, Sep 4th, 2010. We finally opened our website HnBcompany.com. HnBcompany(standing for Hyungjun and Kibum) will focus on Character Development and Entertainment Business in Korea. Not on-ly focusing on Piro Piro, the character business, the HnBcompany will also act as the global agency for the singers and entertainers. We promise you that we will provide you pleasure and happiness with lots of upcoming events. HnBcompany.com on Sep 4th! The opening of PiroPiro.com on Sep 5th! Furthermore, you will get the chance to experience characterized fancy goods at the end of September. You won't be disappointed! Thank you
@2010-09-04, 7.12 AM
English: Hello everyone~ It's the d-day, Sep 4th, 2010. We finally opened our website HnBcompany.com. HnBcompany(standing for Hyungjun and Kibum) will focus on Character Development and Entertainment Business in Korea. Not on-ly focusing on Piro Piro, the character business, the HnBcompany will also act as the global agency for the singers and entertainers. We promise you that we will provide you pleasure and happiness with lots of upcoming events. HnBcompany.com on Sep 4th! The opening of PiroPiro.com on Sep 5th! Furthermore, you will get the chance to experience characterized fancy goods at the end of September. You won't be disappointed! Thank you
7. 여러분의 관심 덕분에 HnBcompany.com이 오픈당일 서버다운이 되버렸습니다 ㅜㅜ 감사합니다 빠른 시간내에 복구,재오픈 하도록하겠습니다
@2010-09-04, 9.13 PM
English: Thanks to everyone's support, HnBcompany.com's server is now down ㅜㅜ Thank you, we will try to fix this problem in the fastest time, and re-open quickly
8. HnBcompany 의 첫번째 프로젝트! '피곤 행성에서 온 피로피로'! 항상 졸리고 무기력한 다크서클쟁이 피로피로가 사막여우 시로시로와 함께여러분을 찾아왔습니다 HnBcompany.com의 우측하단 배너나 PiroPiro.co.kr로 접속해주세요!
@2010-09-06, 5:31 PM
English: HnBcompany's First Project! 'PiroPiro hailing from the Fatigue Planet'! The dark circle fella who is forever sleepy and energy-less has arrived here along with the desert fox SiroSiro to meet everyone! Please access via PiroPiro.co.kr or by clicking on the banner at the right side of HnBcompany.com!
9. HnBcompany's 1st Project -
"Piro Piro!" from Sleepy Planet!
With the distinctive dark circle under the eyes, Piro Piro is a tired, sleepy and lazy bear.
Piro Piro is finally here with the desert fox "Siro Siro"!
Please look forward for the special event in mid-September and the upcoming products at the end of September! English website will be expected to be coming out SOON too.
For more details, please click the link on the right of HnBcompany.com or visit PiroPiro.co.kr!
Thank you and have a nice day!
@2010-09-06, 5:35 PM
10. @HyungJun87 끝났사옵니다 행뉨
@2010-09-16, 6:03 PM
English: @HyungJun87 Have finished already, my dear bro
(Hyungjun had asked him if his recording for the day was all right)
11. @HyungJun87 일본이나 잘 다녀오셔요
@2010-09-19, 1:54 PM
English: Is it Japan, anyway be back safe and sound
12. @HyungJun87 헐...
@2010-09-26, 4:48 PM
English: @HyungJun87 Heol...
(sound of expression to express helpless and exasperation)
13. @HyungJun87 미안 난 사실 외계인이야 당신을 지키기 위해 여기 왔어
@2010-09-27, 2:14 PM
English: @HyungJun87 Sorry I'm actually an alien, in order to guard by you I've thus came here
14. @HyungJun87 끼랑깨랑~!
@2010-09-27, 2:53 PM
English: @HyungJun87 Kki-rang-kkae-rang~!
(sound effects of alien walking)
15. 드디어 뮤비찍고 들어와서 누웠습니다~몸이 고갈된 듯..기분 영 찜찜한 일도 있고 조금은 불쾌한 컨디션..회복 고고 http://spic.kr/26LP
@2010-10-03, 10:10 AM
English: Came in to lie down after finally shooting the music video~ Body feels worn down already.. Mood feels at its zero level as uncalled matters happen and I feel in a little unhappy condition.. Recovery go go http://spic.kr/26LP
(this is what ensued @HyungJun87's encouragement from http://twitter.com/HyungJun87/statuses/26276260264)
16. 오늘 서울콜렉션 '송지오'선생님 쇼에 저희 형 김형준씨가 나오니 시간되시는 분들은 어서 달려가세요~
@2010-10-22, 2:03 PM
English: At today's Seoul Collection 'Song Jioh' teacher's show, our hyung - Kim Hyungjun ssi will be appearing; for those who have time, please hurry make your way there~
@2010-09-04, 9.13 PM
English: Thanks to everyone's support, HnBcompany.com's server is now down ㅜㅜ Thank you, we will try to fix this problem in the fastest time, and re-open quickly
8. HnBcompany 의 첫번째 프로젝트! '피곤 행성에서 온 피로피로'! 항상 졸리고 무기력한 다크서클쟁이 피로피로가 사막여우 시로시로와 함께여러분을 찾아왔습니다 HnBcompany.com의 우측하단 배너나 PiroPiro.co.kr로 접속해주세요!
@2010-09-06, 5:31 PM
English: HnBcompany's First Project! 'PiroPiro hailing from the Fatigue Planet'! The dark circle fella who is forever sleepy and energy-less has arrived here along with the desert fox SiroSiro to meet everyone! Please access via PiroPiro.co.kr or by clicking on the banner at the right side of HnBcompany.com!
9. HnBcompany's 1st Project -
"Piro Piro!" from Sleepy Planet!
With the distinctive dark circle under the eyes, Piro Piro is a tired, sleepy and lazy bear.
Piro Piro is finally here with the desert fox "Siro Siro"!
Please look forward for the special event in mid-September and the upcoming products at the end of September! English website will be expected to be coming out SOON too.
For more details, please click the link on the right of HnBcompany.com or visit PiroPiro.co.kr!
Thank you and have a nice day!
@2010-09-06, 5:35 PM
English: HnBcompany's 1st Project - "Piro Piro!" from Sleepy Planet!
With the distinctive dark circle under the eyes, Piro Piro is a tired, sleepy and lazy bear. Piro Piro is finally here with the desert fox "Siro Siro"! Please look forward for the special event in mid-September and the upcoming products at the end of September! English website will be expected to be coming out SOON too. For more details, please click the link on the right of HnBcompany.com or visit PiroPiro.co.kr! Thank you and have a nice day!
With the distinctive dark circle under the eyes, Piro Piro is a tired, sleepy and lazy bear. Piro Piro is finally here with the desert fox "Siro Siro"! Please look forward for the special event in mid-September and the upcoming products at the end of September! English website will be expected to be coming out SOON too. For more details, please click the link on the right of HnBcompany.com or visit PiroPiro.co.kr! Thank you and have a nice day!
10. @HyungJun87 끝났사옵니다 행뉨
@2010-09-16, 6:03 PM
English: @HyungJun87 Have finished already, my dear bro
(Hyungjun had asked him if his recording for the day was all right)
11. @HyungJun87 일본이나 잘 다녀오셔요
@2010-09-19, 1:54 PM
English: Is it Japan, anyway be back safe and sound
12. @HyungJun87 헐...
@2010-09-26, 4:48 PM
English: @HyungJun87 Heol...
(sound of expression to express helpless and exasperation)
13. @HyungJun87 미안 난 사실 외계인이야 당신을 지키기 위해 여기 왔어
@2010-09-27, 2:14 PM
English: @HyungJun87 Sorry I'm actually an alien, in order to guard by you I've thus came here
14. @HyungJun87 끼랑깨랑~!
@2010-09-27, 2:53 PM
English: @HyungJun87 Kki-rang-kkae-rang~!
(sound effects of alien walking)
15. 드디어 뮤비찍고 들어와서 누웠습니다~몸이 고갈된 듯..기분 영 찜찜한 일도 있고 조금은 불쾌한 컨디션..회복 고고 http://spic.kr/26LP
@2010-10-03, 10:10 AM
English: Came in to lie down after finally shooting the music video~ Body feels worn down already.. Mood feels at its zero level as uncalled matters happen and I feel in a little unhappy condition.. Recovery go go http://spic.kr/26LP
(this is what ensued @HyungJun87's encouragement from http://twitter.com/HyungJun87/statuses/26276260264)
16. 오늘 서울콜렉션 '송지오'선생님 쇼에 저희 형 김형준씨가 나오니 시간되시는 분들은 어서 달려가세요~
@2010-10-22, 2:03 PM
English: At today's Seoul Collection 'Song Jioh' teacher's show, our hyung - Kim Hyungjun ssi will be appearing; for those who have time, please hurry make your way there~
