쏟 There was this notice being put up by DSP about
procedures to apply for concert tickets to the Hanryu fancard SS501 concert
on April 25.
But I will not be translating it in full, only "extract" the important points
but first, (basic) event details...most important
April 25 Hanryu Fancard Concert
when: April 25, 7PM~
Venue: Saitama Super Arena
Ticket application period: 2010/04/03 (sat) ~ 04/07 (wed)
(only limited to 100, prior to closing period)
Tickets application only limited to 100 applicants, only those who are confirmed going should apply for it, why?
because if you have changed plans not to attend it afterwards, no refunds of application fee would be returned to you.
You could only exchange your tickets on that concert day, provided you are going; so please consider carefully before deciding.
(^) Quoted from DSP Media. ㅎㅎ
티켓신청방법 (Ticket Application Method)
1. Applicant's personal Details --> e-mail to : DSPENT@paran.com
1) Applicant name (to be same as deposit payer's name)
2) Number of capacity (pa) : max 2 per person
3) Contact number
4) =English name as on passport:
2. Payee : 040-21-1197-197 Gukmin Bank (Beneficiary: Yang Jong-seon)
Amount to deposit: 100,000won
Period to deposit: 2010/04/03(Sat) ~ 04/07(Wed) (limited to 100, prior to deadline)