Monday, May 17, 2010

[정보] Application for 501 new album's MV shooting @ 19th May (wed)

initially I didn't really have intention to post, because of some reasons..
but now again because of some different reasons, I decided to post...
it isnt translated by me, but really say thankyouu to this translator
who made this special efforts and intention to show she care and has
never disappeared (never did)~~~^_^
【*best laughter on earth HEHEHEHEHEHEHEHE*】
(^ the above is quoted from someone, not me.)

*alright, I know i'm problematic. yeah I am, these days*

Source: + SS601
Chinese translation: 米修
English translation: SS501UFO @ Planet Hyun
DO NOT repost in website/blog related to WGM (Request from Hyunbar66)

[Info] [Cyworld Diary Translation] SS501 MV filming request - Please apply!

Note: Only parts related to S501 MV are translated

SS501 MV filming request - Please apply!

Today SS501 MV filming team send a filming request to ESAOS*.
As we only receive the notice at few days before the filming, so we are sending a urgent notice to the Club.
In the MV, when SS501 is dancing, we will performing as the background visual.

Open for application of around 25 String players to perform. (exclude wind instrument)
Date is 19 May, Wednesday night (exact time not confirm), location is Ilsan or NamYangJu.
Filming team will be providing transportation to and fro.
Have informed the filming team as we have school on Wednesday day time so could not film.
Therefore, filming will only start from night time and might end after midnight.
Probably might reach home very late or might go straight to school next day.

*Note: ESAOS, Ewha Symphonious Amateur Orchestral Sounds, is Ewha Woman University's Amateur Orchestral.

yes, Hannibal+Orchestra harmonious = S.E.X.Y